もう使えない！を変える修理｜エルメス ガーデンパーティ色替え事例

エルメス【Hermès】のガーデンパーティは、 シンプルで使いやすく、日常使いもしやすいバッグとして長く愛されています。

しかしその一方で、 キャンバス（トワルアッシュ）特有の悩みを抱えている方も少なくありません。

・黄ばみ

・黒ずみ

・落としきれない汚れ

・長年使わず、しまい込んだままになっている

今回ご紹介するのは、 「もう使うことはないかもしれない」と感じていた エルメス ガーデンパーティを、色替えによって再び使える状態にした修理事例です。

ご相談内容｜長年しまい込まれていたガーデンパーティ

お預かりしたガーデンパーティは、 キャンバス面（トワルアッシュ）と黒色の革面が組み合わさったタイプ。

キャンバス部分は 全体的な色ムラよごれ、経年によるくすみ が目立ち、使用を控えるようになっていたとのことでした。

また、 革部分は大きな破れこそないものの、 角部分が擦れ、革がかなり薄くなっている状態でした。

「もう一度使えるなら嬉しい」 そんな想いから、レシッズへご相談くださいました。

 

トワルアッシュ｜樹脂加工あり・なしで作業は変わります！

ガーデンパーティに使われているキャンバス生地は、 一見同じように見えても、樹脂加工の有無によって修理方法が大きく異なります。

今回のバッグは、

・外側キャンバス：樹脂加工なし

・内側キャンバス：樹脂加工あり

という仕様でした。

 

樹脂加工のないキャンバスは、 素材の風合いを活かしながら色を定着させる必要があります。

一方、 樹脂加工のあるキャンバスは、 表面にコーティング層があるため、工程や塗布方法を変えなければなりません。

 

同じ色に仕上げるためには、 表と裏で作業内容を変えながら、最終的な色の見え方を揃える技術が求められます。

 

今回の修理内容｜ネイビーへの色替えでした。

 キャンバス部分（表・裏とも）をネイビーカラーへ色替えしました。

ネイビーは、

・汚れが目立ちにくい

・上品で落ち着いた印象

・黒革との相性が良い

といった理由から、ガーデンパーティの色替えでも人気の高い色です。

 

樹脂加工のある内側と、 樹脂加工のない外側では、 どうしても艶感や色の出方に差が出やすくなります。 そのため、 最終的に並べたときの「違和感」を極力抑えるよう、 工程を調整しながら仕上げました。

革角スレ修復｜「直した感」を出さないために

革部分は、 角が擦れ、革自体がとても薄くなっていました。

この状態で無理に盛り上げると、 かえって不自然な仕上がりになってしまいます。

 

レシッズでは、

・革の残っている厚みを見極め

・必要最低限の補強と修復に留め

・「直した」とわからない仕上がり

を意識して修復を行いました。

 

完全に新品状態へ戻すのではなく、 バッグ全体のバランスの中で自然に見えることを大切にしています。

完成後、お客様からいただいたお言葉 修理完了後、バッグをお送りしたところ、 このようなGoogleクチコミ★5つをいただきました。

「LINE返信、施工ともに迅速丁寧な対応で良かったです。 長年しまいこまれており、もう使うこともないと思っていたバッグが息を吹き返し、 また第二の人生をスタートできそうです。 ありがとうございました。」

 

このお言葉は、 私たち革修理職人にとって、何より嬉しいコメントです。

「使えないと思っていたバッグが、また使えるようになる」

それこそが、 修理修復の仕事の本質だと感じています。

 

同じように眠っているバッグはありませんか？

１，汚れが気になって使わなくなった

２，色が合わず、出番が減った

３，しまい込んだまま数年経っている

 

そんなガーデンパーティがあれば、 色替えという選択肢を知っていただきたいと思います。

元の色に戻すだけが正解ではありません。

 

今のライフスタイルに合った色へ替えることで、 また自然と手に取るバッグになることもあります。

相談するだけでも構いません

「直せるのかわからない」

「費用感を知りたい」

「色替えするとどうなるのか不安」

そうした段階でも、 LINEやお問い合わせからお気軽にご相談ください。

使えなかったバッグが、 もう一度、日常に戻ってくる。

そのお手伝いができれば、 私たち職人としてこれほど嬉しいことはありません。

 

 

▲カラーチェンジの場合

参考となる色見本を商品と一緒にお送りください。

※黒色以外 例：紙切れ、雑誌の切り抜き、プリントアウトした色のサンプルなど メールやLINEなどで画像をお送りいただく方法もございますが、モニター等の違いにより色の差異が生じます。

その点をご理解いただき、技術者の判断で施工させていただきます。

注意：完成後の色変更は有料となりますので、ご注意ください。

どちらの方法も完全一致までは厳しいので、ご理解いただけますと幸いです。

いろいろな情報を、YouTubeにて配信しております。
ガーデンパーティの樹脂加工がある・ないの見極め方も解説しております。動画なのでわかりやすいと思います！
是非、ご覧くださいね。

------
YouTubeチャンネル　＠レシッズ
チャンネル登録、宜しくお願い致します。
------

更にレシッズでは、こんなブランド家具（ソファやチェア）修理も得意です！

カッシーナ【Cassina】、ポルトローナフラウ【Poltrona Frau】、デセデ【de Sede】、ロルフベンツ【RolfBenz】、ミノッティ【Minotti】、エルポ【erpo】、エコーネス【EKORNES】、アルフレックス【arflex】、クアトロマリア―二【i4MARIANI】、ザノッタ【Zanotta】、シエスタ【SIESTA】、ナツッジイタリア【Natuzzi Italia】、B＆Bイタリア【B&B Italia】、モビリア【mobilia】、ボーコンセプト【BoConcept】カリモク、マルニ、ドマーニ、ナツッジ【Natuzzi】などの、高級家具ブランドも対応可能なお店です。

 

ソファ修理や椅子張り替えになりますと、私たち職人が引き取りに行く事もございます。その際に、革の状態を見て、触り、どのような方法でソファ修理できるかを、お伝えいたします。

 

引き取り可能地域：：：：：：愛知県内（名古屋市全域・豊川市・豊橋市・岡崎市・安城市・刈谷市・豊田市・碧南市・知立市・知多郡・新城市・田原市・日進市・大府市・尾張旭市・小牧市・犬山市・春日井市・常滑市・知多市・蒲郡市・みよし市・豊明市・瀬戸市・北名古屋市・岩倉市・あま市・東海市・南知多町・幸田町・阿久比町・東郷町・西尾市・長久手市・江南市・弥富市などなど）静岡県（浜松市・湖西市・磐田市・袋井市・掛川市・島田市・静岡市）や三重県（桑名市・いなべ市・四日市市・鈴鹿市・亀山市・津市・松坂市・伊賀市など）や岐阜県もお伺いした市町村となります。

 

関西（大阪府・京都府・奈良市・和歌山県）、関東（横浜市・東京都・神奈川県・埼玉県・千葉県・栃木県）の方からもご相談いただいておりますが、遠方のお客様は下記配送会社を利用し、送っていただく流れとなりますので、ご了承くださいませ。

ヤマトホームコンビニエンス（2025年よりアートセッティングデリバリー株式会社と言うそうです）さんがやっている、らくらく家財宅急便をお勧めさせていただきます。
近隣のお客様でも、状況に応じ運送会社を利用させていただき、引き取り・納品なども対応しますので、お気軽にお声掛けください。

 

豊川店にお持ち込みいただく方法もOKです！
こちらは持ってくる前に、一度連絡いただけるとスムーズです。
何故なら、対応できる職人がソファ修理の引き取りで、不在の場合があるためご理解ください。

 

気になる革製品がありましたら、まずは無料相談としてLINEからご連絡ください。
お待ちしております！