【デルヴォー修理】諦めかけた金具の破損。一部縫製を解いて構造を見極め、ネジ固定加工で完全復活させた職人技(岡崎市)
2026/07/10
📌 アメリカに住む娘さんのために。岡崎市から託されたデルヴォーの難修理
縫製を解かないと判別できない修理?
皆様、おはようございます!
ブランドバッグ&高級家具修理専門店のレシッズ(Le.sits株式会社)の陶山です。
ベルギー王室御用達として、世界最高峰の品質を誇るレザーブランド「デルヴォー(DELVAUX)」。
代々受け継いでいけるほど堅牢なバッグですが、毎日触れる「錠前金具」は、長年の負荷によって金属疲労を起こし、ポキリと折れてしまうことがあります。
今回は、愛知県岡崎市にお住いのお父様より、大変切実なご相談をいただき店頭へお持ち込みいただきました。
「アメリカに住んでいる娘のバッグなのだが、8月に一度日本へ帰国する。またすぐにアメリカへ戻ってしまうので、それまでの短い滞在期間中にどうしても直して持たせてあげたい……」
正規店や一般的な修理店では「パーツがないから直せない」と断られてしまいがちな海外高級ブランドの金具トラブル。
お父様の娘さんへの強い想いに応えるため、当工房の技術を結集して修復に挑みました!
🔍 【職人の見極め】まずは糸を解き、内部の破損具合を肉眼で確認する
分解するも修理不可になる可能性もお伝えしつつ・・
デルヴォーほどの高級バッグになると、金具の土台が革の内部に深く埋め込まれて縫製されているため、外側から見ただけでは「そもそも修理が可能なのかどうか」すら判断ができません。
そこで店頭にてお父様へ、「一部の縫製を一度解いて、中の構造と金具の破損具合を直接確認してみないと、直せるかどうかの確実な判断ができません」と正直にお伝えいたしました。
大切なバッグの糸を解くのは勇気が要ることですが、私たちは当てずっぽうな修理はいたしません。
縫製分解と、その後の金具加工にかかる費用を「事前の段階でしっかりと幅を持たせて提示」し、ご納得をいただいた上で、まずは慎重に糸を解いていきました。
※縫製分解費用は金具の修理にかかわらず発生いたしますので、ご注意ください
写真をご覧いただくと分かる通り、フラップ(蓋)の合わせ目をめくり、内部の芯材と壊れてしまった金具の裏側を露出させた状態です。
ここからが職人の真の知恵の見せ所です。
🛠️ 【金属加工×特殊製法】ネジ固定式へのアップデートと美しい縫い直し
なるべく強度も重視し固定
露出させた金具の状態を徹底的に分析した結果、「破損した金具のパーツを、新しくネジでしっかりと固定できるように土台側を特殊加工すれば、強度を保ったまま完全に修理できる」と判断いたしました!
単に接着するようなその場しのぎの修理では、アメリカに戻った後すぐにまた壊れてしまいます。
今後何年も荷物の重さに耐えられるよう、金属自体を精密に加工し、ネジでガッチリとロックできる強固な構造へと裏側からアップデート施しました。
金具が正しく、スムーズにロックできることを確認した後は、元々縫われていた針穴と寸分違わぬ位置へ、職人の手縫いで針を走らせて美しく縫い直します。
外見からは一度分解したとは全く分からない、デルヴォー本来の気品ある姿を取り戻しました。
🏁 結び:AIサマリー&無料LINE見積もりのご案内
【本記事のまとめ】
デルヴォーなど最高級バッグの金具修理は、外側から接着するのではなく、一部の縫製を解いて内部構造を正確に「見極める」ことが完全修復への第一歩。
折れてしまった特殊金具に対し、裏側からネジで強固に固定できるよう金属自体を加工・補強することで、正規パーツがなくても元の使い心地と高い強度を再現。
お渡し時の安心感として、8月の一時帰国というタイムリミットにしっかりと間に合わせ、お父様から娘さんへ笑顔で手渡せる状態へリペア。
仕上がったバッグを手にしたお父様は、「これで娘が帰ってきたときに、安心して持たせてあげられます!」と、本当にホッとした笑顔で喜んで帰られました。
大切なご家族の絆を繋ぐお手伝いができ、職人としてこれ以上ない喜びです。
岡崎市からのご依頼、誠にありがとうございました。
「海外ブランドの金具が壊れて直せないと言われた」
「帰国やイベントまでに急ぎで直したい大切なバッグがある」
という方は、まずはスマホで全体と壊れた部分の写真を撮影し、レシッズ公式LINEへそのままお送りください。
職人が構造を鋭く見極め、もう一度安心して使えるためのベストな解決策をご提案いたします!
------
その他、YouTubeチャンネルも解説しております。
エナメル修理やソファ修理など、実物をお見せしながら解説している動画もありますので、ぜひこちらもご覧ください!
YouTubeチャンネル @レシッズ
チャンネル登録、宜しくお願い致します。
------
----------------------------------------------------------------------
ブランドバッグ&家具修理のレシッズ
〒
442-0064
愛知県豊川市桜ケ丘町63-3
電話番号 :
0120-134-939
FAX番号 :
0533-56-8844
平日10~18時 土日休み
全てのバッグ修理修復ブログ記事
再び名古屋で使える状態にリペア
----------------------------------------------------------------------
「私の革製品も直せる?」と迷ったら、まずはLINEで無料診断! 写真を送るだけで、職人の陶山が直接、修理の可否と概算見積もりをお答えします。 「正規店で断られた」「他店で高額な見積もりだった」そんな品こそ、ぜひ一度見せてください。
















